Kind Butler, please pack my weekend luggage, and reserve the Penthouse Suite at our usual Montreal accommodation. The French Maid will have to hold fort, as I shall embark on a hunting expedition to...