Hello, The Hotel Milan says $ 227 per night for 2 nights 3rd free on their webpage. How do you get the $ 57 nite rate?

Thanks for your help!