Search:

I dunno, I'm pretty sure I have a few regrets on the notchpost.

I've also used "te gusto?" as a question to see if the girl did actually like me.

I just want to add one thing that may save some embarrassment. Never use "me gustas" with another guy. If you ever...

i remember letting a mexican girl here in the states listen to a voice message i received from my gf who was from bogota. instantly, she asked me "is she colombian? " at that time, for the life of...

I'm wondering if Usted and the formal is used a lot in MDE. In Bogota it is used amongst friends and co-workers, even with novios ( which sort of confuses me ). CTG is mostly informal and "tu" can be...

Ha .. you got that right. Money speaks pretty fluently there huh.

The way I learned it was tomar ( to take ) is used for taking photos, and in our previous scenarios meaning .. if you and I were...

Please don't get itchy if I correct you on something. "tomo tu" doesn't really make sense. It would be. "te llevo". Literally means "I carry you" but is used for "taking" someone.

I have a...

Snoops,

I will give you my opinion on the subject in a very honest way, so please don't take offense to my directness.

There are always exceptions, but that said .. Flat out .. it's a mistake....

Same thing happened to a buddie and me in Barranquilla. It was late, about 1:00am and we were strolling down the street looking for a place to eat or any possible wandering late night chicas. Out of...

Not trying to be snippy here just helpful. ya vengo, or ya regreso is more like saying "Be right back" ( now ), and Voy a Regresar is more like I'll come back ( at another time ). It's not specific...

It happens in Colombia. I was in Barranquilla few years back with a friend and were hassled by a couple of moto cops. Detained us for over 40 minutes with stupid questions and threats of jail. A gift...