if you challenge thais on it, because one of the several correct terms for foreigner (which none of them use) is actually 'khon dtaang chad", they will likely back down and appologize. "farang" is...