Right on! Could'nt agree with you more. This convoluted definition of "girl un-friendly hotels" I have not seen anywhere. A hotel can only be girl-friendly or un-friendly. Girl un-friendly hotels...