Regarding Delta & Avianca...they have what is called a "code share" agreement. Not really partners per se...but DL has block of seats on avianca routes. So yes, you can book Delta via Miami
to CTG,...