Spanish to English translation
[QUOTE=Koki9290]Fecha de publicación: 27/09/2010 8:56:49
POLITUR, FISCALIA Y POLICIA NALCIONAL ENCABEZAN OPERATIVOS EN ZONAS DE RECREACION TURISTICA.
La Dirección General de la Policía de Turismo (POLITUR), en coordinación con la Fiscalía del Distrito y la Policía Nacional, realizó un gran operativo en las zonas del Malecón, Parque Independencia, Zona Colonial, Av. Sarasota, entre otros puntos, donde fueron detenidas decenas de personas, dentro de ellas mujeres que se dedican a la prostitución en los entornos de los complejos turísticos, situación denunciada por diferentes sectores afectados.
El gran despliegue de estos operativos coordinados encabezados por POLITUR y que contó con casi un centenar de miembros y diecisiete fiscales, se realizó luego de una reunión que sostuviera la Asociación de Hoteles de Santo Domingo, con varias autoridades encabezada por Ministro de Turismo, Lic. FRANCISCO JAVIER GARCIA donde se trataron varios temas, como la electrificación del Malecón, reforzamiento de la seguridad en la zona, relanzamiento de Ciudad Colonial, entre otros.
Durante el operativo fueron halladas decenas de armas blancas y otros objetos cortantes, así como también la sustancia denominada “plomerito ó acido del diablo”, que portaban muchas de las mujeres detenidas.
El Mayor General PEDRO ANTONIO CACERES CHESTARO, E.N., (DEM), Director de POLITUR, manifestó que estos operativos se mantendrán permanentemente no solo en esta zona turística de la capital, sino que nuestro supervisores tienen las instrucciones para que se realicen en todos los polos turísticos del país donde POLITUR tiene presencia, porque nuestra misión es precisamente mantener y mejorar el clima de paz, tranquilidad y sosiego que viven estas zonas de recreación y descanso escogidas por nuestros visitantes.[/QUOTE]
From Google Translate:
Release Date: 27/09/2010 8:56:49
POLITUR, NALCIONAL LEAD ATTORNEY AND POLICE ACTIVE IN TOURISM RECREATION AREAS.
The Directorate General of the Tourism Police (POLITUR), in coordination with the District Attorney's Office and the National Police conducted a big operation in areas of the Malecon, Independence Park, Zona Colonial, Av Sarasota, among other things, where they were arrested dozens of people within them women engaged in prostitution in tourist resorts environments, a situation reported by different sectors.
The large deployment of these operations coordinated and led by POLITUR which drew about one hundred and seventeen members prosecutors, was made after a meeting held by the Hotel Association of Santo Domingo, with various authorities led by Minister of Tourism, Mr. FRANCISCO JAVIER GARCIA which discussed various topics such as the electrification of the Malecon, strengthening security in the area of Ciudad Colonial revival, among others.
During the operation were found dozens of knives and other sharp objects, as well as the substance called "plomerito acid or the devil", carrying many of the women prisoners.
Major General Chestaro PEDRO ANTONIO CACERES, IN (DEM), Director of POLITUR said that these operations shall be kept not only in the tourist area of the capital, but our supervisors have the instructions that are carried in all poles POLITUR tour of the country where it operates, because our mission is precisely to maintain and improve the climate of peace, tranquility and calmness that live in these areas for recreation and rest chosen by our visitors.
Back and plan to go back to SD
This board was very helpful and of course the 2 trip will be better with the info from this board and always the actual exp from first trip.
One thing I will do different is definitely not be with one Chica as long and will have more of the time for myself. I will not say I will not meet this chica again or another one, but it will only be 2 days at most and than its all free lance for myself. There was nothing wrong with the chica and I had a nice time with her just had a lot better time when I was alone. I basically got it down to 3 out of the 6 days with the chica down from the original 4. Well that wind up being 3. 5 days and that basically left me with 2. 5 days to myself and being a newbie to the place needed more time.
Well after the Chica I was on my own and I went to this casa I am not sure now if it was Satin Dolls or Girls house but I think it was Satin Dolls it was on Pasteur. I actually was just taking a walk and was not intending to go in a casa at that time, but I went by and of course with encouragement and a hot chica that I could see I went in and OMG as someone said that you do have a take a breath when you are led in and I am going to say about 15 chicas come around for you to choose.
I am not a newbie to strip clubs, but to this I am and there was a shock factor of wow and its just a different feeling from an strip club in the USA. So I did get a drink and being so excited I did pick a chic that I wanted and bought her a drink and I was intending on leaving with her but oops I did not bring enough money with me.
Now that was orginally by design because I am a guy that back home I rarely walks around with more than 40. 00 in cash. It also took me awile to really realize that having 4, 000 pesos on you is not really as much money as it may sound. So I got a taxi and told the host I will be backwhich was my intentions, but the taxi guy had other things in mind after I got more cash he wanted to show me a few other spots and he took me to baby dolls (I remember that one) and it was kind of dead to me there was not that many girls and maybe it was the time I went in.
So the Taxi guy said he had another casa to show me and I do not know the name of this one because its was not in the same area it seems to be in another area different than the satin dolls. Well this casa had about 5 or 6 girls when I came in, but I must say the quality was pretty good and I pick one that really did for it me that I forgot all about the other chica. Now I think the taxi guy must have been friends with the casa owner because he really guided me to this casa and they really seem to know each other.
The chica did not disappoint so I had no problem with the taxi guy in doing this and I did take her phone number which by reading some post on here might have been a good idea. Now do some of the chicas actually live at these casas because it seems like these girls live there it and it was in more of a residential area than a commercial one like satin dolls?
I will share more but I must say this trip exceeded my expectations and just with this trip as a newbie it rivals my trips to Brazil, but much easier and cheaper to get to.