Thanks for the info Jjbee. I ended up going with the company Dominican Airport Transfers. I got round trip form the airport for two people for 75 US, and round trip from Santo Domingo to La Romana for 229. I know it's not as cheap as using the bus, taxi or even renting a car, but I like having the ease of someone else driving and the convenience of going right from the airport to he hotel.
