West Moscow/Odintsovo Tochki
Ты молодец, Страв! Ты более терпелив чем я, чтобы перевести всю статью!
I'll provide more context below...
[QUOTE=Stravinsky]
3. The well-known tochka at “к/т Минск" Minsk.
[/QUOTE]
“к/т" = Movie theater. This particular one is located on Mozhaiskoe Shosse not far from MKAD and dates from Soviet times.
[QUOTE]
4. It seemed for a long time that it had died, but recently the tochka has suddenly revived next to the second crossing/passageway - of "pipe" through Minka, before "Перекрестком" Crossroads and "Байк-Лендом" "Baik-Lendom", 500/1000, most likely these are the dyeffki who migrated from tochka at к/т Minsk.
[/QUOTE]
Bike-land is a motorcycle shop and Perekryostok is a grocery store. Both located on aforementioned Mozhaiskoe Shosse. This follows a pattern duplicated on just about any major "shosse" or "prospekt" (avenue) outside Moscow (Leningradskoe, Leninsky, Yaroslavskoe, Entusiastov, etc) as there will be a string of lookout girls on any one of these.
[QUOTE]
7. From the arch on "Старая Смоленская дорога" Old Smolensk road to an auto parts shop. From 20:00 until night, works a brigade of dyeffki, 500/1000, price is not negotiable. In the afternoon, until 20:00, they work in the area of ЖД platform "Отрадное" Pleasant and 500 meters beyond.
[/QUOTE]
ЖД = railroad
[QUOTE]
9. Approximately in the same area, on the turn. 2 local residents, Tanya and Olya. 500/800 in the car. 700/1000 at an apartment nearby (apartment is terrible). 1500 - sex in the apartment with both girls.
[/QUOTE]
Isn't that awesome? 3-some for around 40 bucks! I'm relatively certain that the girls are disgusting, but still, there's something to be said about that!
[QUOTE]
10. At the end, closer to night sally forth to work the dyeffki in “Садовой улице” Garden street [not sure if there is a Garden street in Moscow, or if the author is referring to the Garden/Sadovaya ring road] - in the area of “Одинцова” Odintsova district road from platform “Отрадное” Pleasant to “ул. Северной” Northern street 500/1000, but negotiable. They look terrible. It is said they are drug addicts. Did not try.
[/QUOTE]
Strav - in general, for the last places mentioned, he is referring to locations in Odintsovo, not Moscow. [url]http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&q=Russian+Federation,+Province+of+Moscow,+%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%86.+%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD,+Odintsovo,+%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D1%83%D0%BB.&sll=55.755786,37.617633&sspn=0.816049,2.724609&g=moscow&ie=UTF8&cd=2&geocode=FXeBUQMdj3A4Ag&split=0&ll=55.676326,37.266655&spn=0.025554,0.085144&t=h&z=14&iwloc=addr[/url]
It is roughly 10km outside of MKAD. If you're going to do this, you'd better have your own (trusted) driver!