1 photos
Ratchada Vs Ratchadaphisek
[QUOTE=The Traveler]Retired Army,
You might be right, all I can say is, that all my Thai friends only refer to Ratchadaphisek as Ratchada, but Ratchadamri, Ratchadamnoen, Ratchadamnoen Nai, Ratchadamnoen Nok, Ratchadaphisek in Thonburi (yes, extensions of Rama III at both ends have the same name) and others are always referred to with their complete name. All taxi drivers - I just stayed at the Grand Hotel opposite Poseidon - new immidiately which street I was talking about.
Anyway, it's unimportant. Yes you were right, I meant Ratchadaphisek. [/QUOTE]I'm with Coma Boy and the Traveler on this one. Retired Army maybe just getting a bit too technical.
I speak Thai and know that Ratcha- prefix (without the da) means "of the King" or "Royal" Ratchada is a generally accepted loose abbreviation for the district ajoining this road (Ratchadaphisek) around the mentioned district HuayKhwang/Suttisarn and possibly up to LatPhrao road (not precisely sure of bounds) although abbrev not appearing on all maps.
Thai roads seem to have multiple names in some places and change name from district to district, e. G. Soi Asoke is also known as Asoke Road and as Ratchadaphisek Road.
Ratchadaphisek Road almost completes a full loop around Bangkok but has name changes in certain districts. E. G. "Soi Asoke" between Sukhumwit and Phetchburi Tat Mai, also Rama III, Maha Sawan, also joins to Wong Sawang and CHaroen Sanit Wong roads as part of the loop, and crosses Rama VII and Rama III bridges in the loop.
Attemping to include map snapshot with "Buses" marking the loop circuit.